Sundance Head on Winning 'The Voice,' & What He Almost Took From Set